DeepL nustato naują dirbtinio intelekto kalbų vertimo etaloną | Digin - Technologijų naujienos, apžvalgos ir tendencijos Lietuvoje
DeepL nustato naują dirbtinio intelekto kalbų vertimo etaloną

DeepL nustato naują dirbtinio intelekto kalbų vertimo etaloną

2025-06-22
0 Komentarai Domantas Čepaitis

2 Minutės

DeepL nustato naują dirbtinio intelekto kalbų vertimo etaloną

Dirbtinis intelektas toliau formuoja technologinių inovacijų ribas. Pirmaujanti automatinio vertimo bendrovė DeepL paskelbė pasiekusi išskirtinį laimėjimą: visą interneto turinį gali išversti į įvairias kalbas vos per 18,5 dienos. Šis proveržis gerokai viršija ankstesnį rekordą, kuris siekė 194 dienas, ir žymi net 90 % spartesnį didelio masto vertimo greitį.

Rekordo paslaptis: dirbtinio intelekto superkompiuteriai su NVIDIA DGX SuperPOD

DeepL sėkmė grindžiama pažangiausios serverių technologijos diegimu. Įmonė pažymi, kad spartų vertimo šuolį pasiekti leido NVIDIA DGX SuperPOD superkompiuteris su naujausiais DGX GB200 lustais. Ši infrastruktūra, įdiegta Švedijos EcoDataCenter, yra jau trečioji významinga DeepL ir NVIDIA – žaliųjų AI aparatinės įrangos lyderių – partnerystė. Tokia platforma leidžia DeepL dirbtinio intelekto kalbų sistemai veikti neregėtai dideliu greičiu ir tikslumu.

Vadovybės požiūris ir dėmesys inovacijoms

Jarek Kutylowski, DeepL steigėjas ir generalinis direktorius, pranašumą sieja su nuolatiniu investavimu į mokslinius tyrimus ir plėtrą. „Norint išlikti priekyje sparčiai augančioje AI vertimų rinkoje, būtinos nuolatinės inovacijos. Naudodami naujausias technologijas ne tik tobuliname savo paslaugas, bet ir atveriame kelią revoliuciniams produktams“, – komentavo Kutylowski. Jis pabrėžė, kad dirbtinio intelekto pažanga reikalauja nuosekliai modernizuoti infrastruktūrą, siekiant ilgalaikio augimo.

Produktų našumas: įspūdingas greitis ir išplečiamumas

Vertinant tikrąjį interneto duomenų kiekį, lieka daug neapibrėžtumo dėl informacijos gausos ir nuolat kintančių rodiklių. Tačiau DeepL savo ambicijų nestabdo. Bendrovė teigia, kad gali išversti visą Oxford English Dictionary per dvi sekundes, o garsiąją Marcelo Prousto knygą „Prarasto laiko beieškant“ – mažiau nei per 0,09 sekundės, tai greičiau nei mirktelėti. Toks našumas išryškina ne tik dirbtinio intelekto algoritmų sudėtingumą, bet ir milžinišką apdorojimo galią.

Pritaikymo sritys, funkcijos ir poveikis rinkai

Nors daugiausia dėmesio skiriama vertimo greičiui, naudojant NVIDIA DGX SuperPOD DeepL tyrimų komandos gali kurti pažangesnius kalbinius įrankius. Didesnės skaičiavimo galimybės leidžia giliau suprasti tekstų niuansus ir užtikrina dar tikslesnius vertimus pagal kontekstą. Tai suteikia personalizuotus sprendimus sudėtingiems verslo poreikiams ir suteikia DeepL konkurencinį pranašumą AI vertimo rinkoje.

Europos reikšmė ir atitiktis reguliavimui

Praėjus vos dešimt dienų po NVIDIA generalinio direktoriaus Jenseno Huango pranešimo GTC Paryžiuje, kuriame pabrėžta europinių AI duomenų centrų svarba, DeepL pirmoji Europoje įdiegė DGX SuperPOD su DGX GB200 lustais. Tai įvyko ypač svarbiu metu, nes Europos įmonėms tenka atitikti griežtus duomenų privatumo reikalavimus, tokius kaip GDPR ir ES dirbtinio intelekto aktas. DeepL inovacijos ne tik spartina AI vystymąsi Europoje, bet ir padeda įmonėms išlikti suderinamoms su aukščiausio lygio privatumo standartais.

„Esu žaidimų entuziastas ir AI entuziastas. Rašau apie tai, kas svarbu – naujausius žaidimus, AI projektus ir tai, kaip šie du pasauliai jungiasi.“

Komentarai

Palikite komentarą